Architecture-as-Code/domains/kultura-valoda/releases/KISC-merkarhitektura-apraksts-020.md

Kultūras un valodu tehnoloģiju jomas mērķarhitektūra

Versija: 0.2.0

1. Ievads

1.1. Dokumenta nolūks un mērķauditorija

Dokuments apraksta Kultūras un valodu tehnoloģiju jomas mērķarhitektūru un tās attīstības virzienus. Mērķauditorija: jomas politikas un pārvaldības iesaistītās puses, sistēmu turētāji/uzturētāji, ieviesēji, kā arī arhitektūras pārvaldības struktūras.

1.2. Domēna arhitektūras tvērums

Joma ietver:

• Kultūras apakšjomu
• Valodu tehnoloģiju apakšjomu

Tvērumā ietilpst:

• funkcijas un pakalpojumi
• informācijas resursi (datu kopas)
• informācijas sistēmas un integrācijas
• infrastruktūras un drošības apsvērumi
• ieviešanas ceļa karte un riski

1.3. Termini un saīsinājumi

Termini: registers/00-meta/terms.yaml

term	definition
Mērķarhitektūra	Jomas mērķstāvokļa arhitektūras apraksts (3–5 gadu horizontā).
Informācijas resurss	Datu kopa / informācijas objekti, kas tiek uzturēti un izmantoti pakalpojumu sniegšanai.
SSOT	Single Source of Truth — autoritatīvais arhitektūras saturs šajā repo.

Saīsinājumi: registers/00-meta/abbreviations.yaml

abbr	meaning
API	Lietojumprogrammas saskarne (angl. – Application programming interface)
DAGR	Datu izplatīšanas un pārvaldības platforma
DO	Digitālais objekts
EK	Eiropas Komisija
ERAF	Eiropas Reģionālās attīstības fonds
ES	Eiropas Savienība
IKT	Informācijas un komunikācijas tehnoloģijas
IT	Informācijas tehnoloģijas
IS	Informācijas sistēma
KISC	Kultūras informācijas sistēmu centrs
KM	Kultūras ministrija
KMO	Kultūras mantojuma objekts
LNA	Latvijas Nacionālais arhīvs
LNB	Latvijas Nacionālā bibliotēka
LNKC	Latvijas Nacionālais kultūras centrs
LVA	Latviešu valodas aģentūra
LUMII	Latvijas Universitātes Matemātikas un informātikas institūts
MK	Ministru kabinets
NKMP	Nacionālā kultūras mantojuma pārvalde
NKC	Nacionālais kino centrs
TA	Tiesu administrācija
TM	Tieslietu ministrija
VARAM	Viedās administrācijas un reģionālās attīstības ministrija
VDAA	Valsts digitālās attīstības aģentūra
VIRSIS	Valsts informācijas resursu, sistēmu un sadarbspējas informācijas sistēma
VPM	Vienotās pieteikšanās modulis
VVC	Valsts valodas centrs

1.4. Saistītie dokumenti

Saistītie dokumenti (reģistrs): registers/00-meta/related-documents.yaml

id	title	date	type	relevance
doc.km-strategija-2022-2027	Kultūras ministrijas darbības stratēģija 2022.–2027. gadam	2022	strategy	Nosaka kultūrpolitikas rīcības virzienus, kas ietekmē digitālo pakalpojumu un datu attīstības prioritātes.
doc.kpnostadnes-2022-2027	Kultūrpolitikas pamatnostādnes 2022.–2027. gadam	2022	strategy	Nosaka kultūras nozares attīstības mērķus un uzdevumus, kas jāatbalsta ar IKT risinājumiem un datu pārvaldību.
doc.mk-rikojums-380-2023	MK rīkojums Nr. 380 (29.06.2023) – Par digitālās transformācijas pamatnostādnēm 2021.–2027.	2023-06-29	policy	Definē valsts digitālās transformācijas ietvaru un saskaņojamās pieejas (pakalpojumi, dati, koplietošanas platformas).
doc.eidas2-regula	Eiropas Parlamenta un Padomes regula par Eiropas digitālo identitāti (eIDAS2)	2024	law	Ietekmē lietotāju identitātes, autentifikācijas un pilnvarojuma risinājumus, īpaši e-pakalpojumos.
doc.gdpr-2016-679	Regula (ES) 2016/679 – Vispārīgā datu aizsardzības regula (GDPR)	2016	law	Nosaka personas datu apstrādes principus, datu subjektu tiesības un tehniskos/organizatoriskos pasākumus.
doc.nis2-2022-2555	Direktīva (ES) 2022/2555 – NIS2	2022	law	Nosaka kiberdrošības prasības būtiskiem un svarīgiem pakalpojumiem, ietekmējot IS drošības pārvaldību.
doc.ai-act-2024-1689	Regula (ES) 2024/1689 – Mākslīgā intelekta akts (EU AI Act)	2024	law	Ietekmē valodu tehnoloģiju un MI risinājumu ieviešanu, risku pārvaldību, pārredzamību un atbilstības pienākumus.
doc.open-data-directive-2019-1024	Direktīva (ES) 2019/1024 – Atvērto datu un publiskā sektora informācijas atkārtotas izmantošanas direktīva	2019	law	Nosaka publicējamo datu atkārtotas izmantošanas nosacījumus, ietekmē atvērto datu publicēšanas prasības.
doc.web-accessibility-2016-2102	Direktīva (ES) 2016/2102 – Tīmekļa vietņu un mobilo lietotņu piekļūstamība	2016	law	Nosaka piekļūstamības prasības publiskā sektora digitālajiem pakalpojumiem (WCAG u.c. standarti).
doc.copyright-directive-2019-790	Direktīva (ES) 2019/790 – Autortiesības digitālajā vienotajā tirgū	2019	law	Ietekmē digitālo objektu izmantošanu, licencēšanu un izplatīšanu, kā arī teksta un datu ieguvi noteiktos gadījumos.
doc.latvija-infosabiedriba-pamatnostadnes	Latvijas informācijas sabiedrības attīstības pamatnostādnes (aktuālā redakcija)	—	policy	Nosaka horizontālus IKT pārvaldības, datu un pakalpojumu attīstības principus valsts pārvaldē.
doc.lv-ikp-arhitektura-ietvars	Valsts pārvaldes IKT arhitektūras ietvars / vadlīnijas (VDAA)	—	guideline	Nosaka arhitektūras aprakstu pieeju un skatus (bizness, dati, lietojumprogrammas, tehnoloģijas) publiskajā sektorā.
doc.vpm	Vienotās pieteikšanās modulis (VPM) – koplietošanas komponente	—	platform	Ietekmē autentifikāciju un identitātes pārvaldību, vienotai piekļuvei e-pakalpojumiem.
doc.dagr	DAGR – koplietošanas datu apmaiņas/pārvaldības risinājums (VDAA)	—	platform	Ietekmē datu integrācijas un publicēšanas iespējas, saskaņā ar koplietošanas principiem.
doc.virsis	VIRSIS – valsts informācijas resursu/sadarbspējas reģistrs	—	platform	Ietekmē IS un integrāciju reģistrēšanu, metadatus un pārvaldības caurspīdīgumu.
doc.atverto-datu-portals	Atvērto datu portāls (Latvija) – publicēšanas kanāls	—	platform	Kanonisks kanāls atvērtu datu publicēšanai, ietekmē datu produktu publicēšanas procesus.
doc.nacionals-arhivs-ilgtermina-saglabasana	Vienots elektronisko dokumentu ilgtermiņa saglabāšanas (arhivēšanas) risinājums (sadarbībā ar VARAM u.c.)	—	platform	Ietekmē digitālo objektu un dokumentu saglabāšanas, arhivēšanas un formātu pārvaldības prasības.
doc.datu-anonimizacijas-riks	Datu anonimizācijas rīks (TA) – koplietošanas rīks	—	tool	Ietekmē datu kopu sagatavošanu (valodu modelim, pētniecībai), nodrošinot personas datu aizsardzību.
doc.kulturas-statistika-analitika	Kultūras nozares statistikas datu analītikas risinājums (sadarbība ar CSP)	—	solution	Ietekmē datu analītikas mērķus, indikatorus un datu avotu integrācijas prasības.
doc.map-platforma	Mērķa finansējuma izlietojuma pārvaldības platforma (MAP) (IeM IC)	—	solution	Ietekmē VKKF/NKC procesu digitalizāciju un integrācijas prasības ar kultūras datiem un pakalpojumiem.
doc.valodu-modela-datu-kopas	Valodu modeļa izveidei un apmācībai nepieciešamo datu kopu pārvaldība (LNB koordinācija)	—	dataset	Nosaka datu turētāju, kvalitātes, licencēšanas un pieejamības prasības valodu tehnoloģiju risinājumiem.
doc.lv-autortiesibu-likums	Autortiesību likums (Latvija)	—	law	Nosaka autortiesību aizsardzību digitālajiem objektiem, licencēšanas un izmantošanas nosacījumus.
doc.lv-personas-datu-apstrade	Fizisko personu datu apstrādes likums (Latvija) un saistītie normatīvie akti	—	law	Papildina GDPR ieviešanu Latvijā; ietekmē datu apstrādes procesu un atbildību sadalījumu.
doc.lv-informacijas-atklatiba	Informācijas atklātības likums (Latvija)	—	law	Ietekmē pieprasījumu apstrādi, publicēšanas pienākumus un informācijas pieejamības principus.
doc.lv-valsts-informacijas-sistemu-likums	Valsts informācijas sistēmu likums / IKT pārvaldības regulējums (Latvija)	—	law	Nosaka valsts IS pārvaldības pamatus, reģistrāciju, sadarbspēju un atbildības aspektus.
doc.lv-kiberdrosibas-regulejums	Kiberdrošības regulējums (Latvija) un prasības valsts IS drošībai	—	law	Nosaka drošības prasības, incidentu vadību un atbilstības pienākumus valsts sektora IS.

2. Domēna esošās arhitektūras novērtējums

Esošās arhitektūras novērtējums tiek uzturēts SWOT formā.

SWOT reģistrs: registers/01-as-is/swot.yaml

(tukšs reģistrs)

PIEZĪME: Esošās arhitektūras komponentes (pakalpojumi, IKT risinājumi u.c.) jāuzskaita un jāuztur kā katalogs. Repo pielikumā tiek uzturēts “komponentu katalogs” mašīnlasāmā formā: registers/10-catalog/as-is-components.yaml

(tukšs reģistrs)

3. Domēna attīstības mērķi un principi

3.1. Domēna attīstības mērķi

Mērķi M1–M6 (reģistri): registers/02-goals/

3.2. Domēna attīstības principi

Domēna principi: registers/00-meta/principles.yaml

id	title	description
principle.p1	Savietojamība un atkārtota izmantošana	Komponentes un dati tiek veidoti atkārtoti izmantojami un savietojami starp iestādēm.
principle.p2	Drošība un noturība	Risinājumi ievēro kiberdrošības prasības un nodrošina nepārtrauktību.
principle.p3	Datu kvalitāte un pārvaldība	Datu kopas tiek pārvaldītas ar definētiem kvalitātes un metadatu principiem.
principle.p4	Digitāla pieejamība	Pakalpojumi un saturs ir pieejams lietotājiem, ievērojot piekļūstamību.

3.3. Principu kartējums

Kartējums (domēna principi → nacionālie principi / prasību virzieni): registers/00-meta/principles-map.yaml

(tukšs reģistrs)

4. Domēna mērķarhitektūra

4.1. Juridiskais skats

Šajā POC juridiskais skats tiek uzturēts kā juridisko aktu reģistrs: registers/00-meta/legal-acts.yaml

Personas datu aizsardzība

• doc.gdpr-2016-679 — Personas datu apstrādes principi, tiesiskais pamats, datu subjektu tiesības; ietekmē visus e-pakalpojumus un datu kopas.
• doc.lv-personas-datu-apstrade — Nacionālā ieviešana un papildprasības; atbildību sadalījums un procedūras.

Kiberdrošība un noturība

• doc.nis2-2022-2555 — Drošības pārvaldība, incidentu ziņošana, piegādes ķēžu risku vadība; ietekmē IS un platformas.
• doc.lv-kiberdrosibas-regulejums — Nacionālās prasības valsts IS drošībai un incidentu vadībai.

Piekļūstamība

• doc.web-accessibility-2016-2102 — Piekļūstamības prasības publiskā sektora tīmekļa vietnēm un mobilajām lietotnēm; jāievēro WCAG prasības.

Atvērtie dati un atkārtota izmantošana

• doc.open-data-directive-2019-1024 — PSI atkārtotas izmantošanas nosacījumi un atvērto datu publicēšana.
• doc.atverto-datu-portals — Praktiskais publicēšanas kanāls; datu produktu publicēšanas procesi.

Autortiesības un digitālo objektu izmantošana

• doc.copyright-directive-2019-790 — Digitālais vienotais tirgus, licencēšana un noteikumi TDM gadījumiem.
• doc.lv-autortiesibu-likums — Nacionālais regulējums digitālo objektu izmantošanai un izplatīšanai.

Identitāte un autentifikācija

• doc.eidas2-regula — Digitālās identitātes prasības ES līmenī; ietekmē autentifikācijas un pilnvarojuma arhitektūru.
• doc.vpm — Koplietošanas komponente autentifikācijai; rekomendējama vienotai piekļuvei.

Mākslīgais intelekts un valodu tehnoloģijas

• doc.ai-act-2024-1689 — MI sistēmu riska klase, atbilstības pienākumi, pārredzamība; tieši attiecas uz valodu tehnoloģiju risinājumiem un valodu modeli.
• doc.datu-anonimizacijas-riks — Datu sagatavošana (anonimizācija) valodu modeļa apmācībai un analītikai.

Publiskā sektora IKT pārvaldība un sadarbspēja

• doc.lv-valsts-informacijas-sistemu-likums — Valsts IS pārvaldības pamati, reģistrācija, sadarbspēja; ietekmē VIRSIS un integrācijas prasības.
• doc.virsis — IS un integrāciju reģistrēšana; metadatu uzturēšana.
• doc.dagr — Datu integrācija, apmaiņa, publicēšana; koplietošanas princips.
• doc.lv-ikp-arhitektura-ietvars — Nosaka arhitektūras skatus un apraksta metodiku; jāievēro jomas arhitektūras aprakstā.

Ilgtermiņa saglabāšana un arhivēšana

• doc.nacionals-arhivs-ilgtermina-saglabasana — Vienots ilgtermiņa saglabāšanas risinājums; ietekmē digitālo objektu dzīves ciklu un formātu prasības.

4.2. Organizācijas skats

4.2.1. Funkcijas

Reģistrs: registers/04-functions/functions.yaml

id	subdomain	name	change_status	change_description
func.01	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma satura radīšanas veicināšana, satura apzināšana, fiksēšana, pētniecība	Izmaiņas	Funkcija tiek stiprināta ar digitāliem rīkiem un datu pieeju, lai uzlabotu kultūras vērtību identificēšanu, strukturēšanu un analīzi, samazinot manuālo darbu un palielinot procesa caurspīdīgumu.
func.02	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma, dokumentu un datu saglabāšana, aizsardzība un pieejamības nodrošināšana	Izmaiņas	Attīstāma centralizēta digitālās saglabāšanas pieeja, kas nodrošina ilgtermiņa glabāšanu, elastīgu piekļuvi dažādām lietotāju grupām un drošības prasību ievērošanu.
func.03	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma satura digitalizācija, digitālā satura pieejamības nodrošināšana	Izmaiņas	Digitalizācija tiek paplašināta ar semantisko bagātināšanu, meklējamību un integrāciju, lai digitālais saturs kļūtu plašāk izmantojams un atkārtoti lietojams.
func.04	subdomain.kultura	Kultūrizglītības īstenošana, attīstība, popularizēšana	Izmaiņas	Funkcija tiek stiprināta ar digitālajiem resursiem un personalizētu satura piegādi dažādām auditorijām, tostarp mūžizglītības un izglītības vajadzībām.
func.05	subdomain.valoda	Publiskās pārvaldes valodu tehnoloģiju platformas uzturēšana un attīstība	Izmaiņas	Pāreja no atsevišķiem rīkiem uz integrētu platformu, kur valodas resursi, modeļi un pakalpojumi tiek uzturēti kā koplietošanas infrastruktūra.
func.06	subdomain.valoda	Lielā latviešu valodas modeļa (LVM-LV) uzturēšana un attīstība	Jauns	Jauna funkcija valsts mēroga valodas infrastruktūras pamatelementam, kas nodrošina latviešu valodas klātbūtni MI risinājumos. Ietver datu kopu pārvaldību, modeļa uzturēšanu, pielāgošanu uzdevumiem un sadarbību ar pētniecības/izstrādes partneriem.

Diagramma (TODO): diagrams/TODO-01-funkcijas.mmd

4.2.2. Pakalpojumi

Kultūras apakšjoma: registers/05-services/kultura-services.yaml

id	subdomain	name	change_description	number	resources	status
svc.kultura.01	subdomain.kultura	Kultūras jomas statistikas datu apstrādes nodrošināšana, datu pieejamības nodrošināšana	Plānots ieviest vienotu kultūras stati... balstītu lēmumu pieņemšanu kultūras politikā un pārvaldībā.	1	{'raw': 'Latvijas Kultūras datu portāls/', 'virsis_id': None}, {'raw': 'Programmatūra/ VIRSIS ID 544.', 'virsis_id': 544}, {'raw': 'Latvijas kultūras jomas oficiālās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'statistikas dati/ Informācijas resurss/', 'virsis_id': None}, {'raw': 'VIRSIS ID 545.', 'virsis_id': 545}, {'raw': 'Un citi (tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.02	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma integrācijas platformas datu apstrādes nodrošināšana, digitalizēto objektu pārvaldības un izplatīšanas nodrošināšana	Plānots paplašināt datu apmaiņas iespējas starp kultūras ma... piemēram, izglītības, pētniecības un tūrisma vajadzībām. .	2	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.03	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma digitālo objektu reģistrs informācijas uzkrāšanas nodrošināšana	Tiks pilnveidots reģistrs (DOM) meklēšanas un datu attēloša... pieejamība sabiedrībai, ievērojot normatīvos ierobežojumus.	3	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.04	subdomain.kultura	Arhīvu datu apstrādes nodrošināšana, datu pieejamības un izplatīšanas nodrošināšana	Plānots uz Vienotās valsts arhīvu informācijas sistēmas bāzes ... augstāku datu kvalitāti un pieejamību.	4	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.05	subdomain.kultura	Kultūras nozares mērķprogrammu pieteikumu un projektu datu apstrādes nodrošināšana	Plānots pāriet uz vienotu mērķprogrammu pārvaldības... kas ļaus automatizēt datu apmaiņu un samazināt manuālo darbu.	5	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.06	subdomain.kultura	Valsts nozīmes bibliotēku krājuma datu apstrāde un pieejamības nodrošināšana	Tiks turpināts attīstīt Vienotais bibliotēku kopkatalogs (VBK), uzlabojot datu integrāciju un piekļuvi.	6	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.07	subdomain.kultura	Bibliotēku datu apstrādes nodrošināšana, pakalpojumu sniegšanas un pieejamības nodrošināšana	Plānota jaunas bibliotēku informācijas sistēmas izveide, aizstājot tehnoloģiski novecojušus risinājumus un uzlabojot integrācijas.	7	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.08	subdomain.kultura	Atsauces (autoritatīvo) datu apstrādes nodrošināšana un pieejamības nodrošināšana	Plānots pilnveidot atsauces datu sistēmu, uzlabojot kvalitāti, savietojamību un integrācijas ar ārējām sistēmām.	8	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.09	subdomain.kultura	Autortiesību pārvaldība un licencēšanas datu apstrāde	Tiks attīstīta autortiesību pārvaldības un licencēšanas datu pārvaldība, uzlabojot datu pieejamību atbilstoši ierobežojumiem.	9	{'raw': 'Autortiesību pārvaldības un', 'virsis_id': None}, {'raw': 'licencēšanas dati/ Informācijas resurss/ ID 51565.', 'virsis_id': 51565}	Izmaiņas
svc.kultura.10	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma digitālo objektu ilgtermiņa saglabāšanas nodrošināšana	Plānots attīstīt vienotu ilgtermiņa saglabāšanas pieeju, nodrošinot rezerves kopēšanu, noturību un piekļuves kontroli.	10	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.11	subdomain.kultura	Kultūras pieminekļu datu apstrāde un pieejamības nodrošināšana	Tiks attīstīta NKMP mantojuma datu pārvaldība, uzlabojot datu kvalitāti, meklējamību un integrāciju ar citām platformām.	11	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.12	subdomain.kultura	Nemateriālā kultūras mantojuma datu apstrāde un pieejamības nodrošināšana	Plānota nemateriālā kultūras mantojuma datu pārvaldības attīstība, uzlabojot uzkrāšanu, meklēšanu un publisko pieejamību.	12	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.13	subdomain.kultura	Nacionālā muzeju krājuma datu apstrāde un pieejamības nodrošināšana	Plānots pilnveidot NMKK informācijas sistēmu, uzlabojot datu struktūru, savietojamību un publisko pieejamību.	13	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.14	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma pieejamības nodrošināšana publiskajos portālos	Plānots attīstīt publiskos portālus, kas nodrošina vienotu piekļuvi digitalizētajam saturam un uzlabotu lietotāja pieredzi.	14	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.15	subdomain.kultura	LNB mākoņdatošanas pārvaldības un valsts mēroga platformas pakalpojumu nodrošināšana	Plānots turpināt attīstīt augstas noturības un drošības platformas, t.sk. MI infrastruktūras pārvaldībai, kultūras nozares koplietošanas vajadzībām.	15	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās', 'virsis_id': None}, {'raw': 'versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.kultura.16	subdomain.kultura	Lietotāju apkalpošana, reģistrācija un piekļuves nodrošināšana	Lietotāju klātienes apkalpošanas attīstība un piekļuves nodrošināšanas procesu pilnveide, kas samazinās slogu un veicinās digitālo pakalpojumu izmantošanu.	16	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas

Valodu tehnoloģiju apakšjoma: registers/05-services/valoda-services.yaml

id	subdomain	name	change_description	number	resources	status
svc.valoda.01	subdomain.valoda	Runas sīkrīka pakalpojumi	Esošie runas sīkrīki, kas nodrošināja vienkāršotu runas sint...viešu valodas modeli (LVM-LV) un mākslīgā intelekta iespējām.	1	{'raw': 'Runas sīkrīks/', 'virsis_id': None}, {'raw': 'Programmatūra/ VIRSI ID 53219.', 'virsis_id': 53219}	Beidz pastāvēt
svc.valoda.02	subdomain.valoda	Tulkošanas sīkrīka pakalpojumi	Esošie tulkošanas sīkrīki, kas nodrošināja vienkāršotu teksta...iešu valodas modeli (LVM-LV) un daudzvalodu MI arhitektūrām.	2	{'raw': 'Tulkošanas sīkrīk/', 'virsis_id': None}, {'raw': 'Programmatūra/ VIRSIS ID 53323.', 'virsis_id': 53323}	Beidz pastāvēt
svc.valoda.03	subdomain.valoda	Tulkošanas logrīka pakalpojumi	Tulkošanas logrīki, kas tika izmantoti kā iebūvējami tulkošanas...MI arhitektūrām, kur tulkošana tiks nodrošināta ar centralizētiem pakalpojumiem.	3	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Beidz pastāvēt
svc.valoda.04	subdomain.valoda	Mašīntulka pakalpojumi	Esošie mašīntulkošanas pakalpojumi tiks būtiski modernizēti, ieviešot integrāciju ar LVM-LV un daudzvalodu MI arhitektūrām.	4	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.valoda.05	subdomain.valoda	Mobilās lietotnes	Plānots izstrādāt modernizētu mobilo lietotni, kas izmantos LVM-LV un valodu tehnoloģiju platformu pakalpojumus.	5	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.valoda.06	subdomain.valoda	Virtuālā asistenta pakalpojumi	Esošie virtuālie asistenti tiks modernizēti, nodrošinot vienotu piekļuvi valodu tehnoloģiju platformai un LVM-LV iespējām.	6	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.valoda.07	subdomain.valoda	Runas atpazīšanas rīka pakalpojumi	Esošais runas atpazīšanas rīks tiks būtiski modernizēts, balstoties uz LVM-LV un jaunākām MI arhitektūrām.	7	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.valoda.08	subdomain.valoda	Runas sintēzes pakalpojumi	Runas sintēzes pakalpojums tiks modernizēts, nodrošinot labāku kvalitāti, integrācijas un izmantojamību valsts pakalpojumos.	8	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.valoda.09	subdomain.valoda	Vieglās valodas rīks	Tiks attīstīts vieglās valodas rīks, kas, izmantojot MI, palīdzēs vienkāršot tekstus un uzlabot piekļūstamību.	9	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
svc.valoda.10	subdomain.valoda	Teksta ģenerēšanas pakalpojumi	Tiks izveidots pakalpojums, kas ļaus valsts iestādēm ģenerēt tekstus, balstoties uz LVM-LV, ievērojot drošības prasības.	10	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
svc.valoda.11	subdomain.valoda	Kopsavilkumu izveides pakalpojumi	Pakalpojums nodrošinās iespēju automātiski veidot kopsavilkumus un strukturēt informāciju valsts pārvaldes vajadzībām.	11	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
svc.valoda.12	subdomain.valoda	Meklēšanas dokumentos pakalpojumi valsts pārvaldes institūcijām	Tiks izstrādāts semantiskās meklēšanas pakalpojums, kas ļaus atrast informāciju dokumentos un palīdzēs analītikā.	12	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
svc.valoda.13	subdomain.valoda	LVM publiskie pakalpojumi - LVM modelis MI izpētes un attīstības vajadzībām	Tiks izveidots publisks pakalpojums, kas nodrošinās piekļuvi valodas infrastruktūrai pētniecībai un inovācijām.	13	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
svc.valoda.14	subdomain.valoda	Jaunu valodu tehnoloģiju pārnese un izmitināšana	Tiks izveidots pakalpojums, kas nodrošinās jaunu valodu tehnoloģiju ieviešanu, izmitināšanu un darbību, ievērojot regulējumu un kiberdrošību.	14	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns

Diagramma (TODO): diagrams/TODO-02-pakalpojumi.mmd

4.3. Semantiskais skats

4.3.1. Informācijas resursi

Kultūras apakšjoma: registers/06-information-resources/kultura-info-resources.yaml

id	subdomain	name	description	number	resources	status
ir.kultura.01	subdomain.kultura	Kultūras jomas iestāžu dati	Plānots uzlabot kultūras iestāžu pamatinformācijas datu str...as plānošanā. Uzlabojumi atbalstīs plašākas iespējas šo datu	1	{'raw': 'Latvijas Kultūras datu portāls/', 'virsis_id': None}, {'raw': 'Programmatūra / VIRSIS ID 544.', 'virsis_id': 544}	Izmaiņas
ir.kultura.02	subdomain.kultura	Kultūras jomas statiskas dati	Plānots pāriet uz vienotu kultūras statistikas datu pārvald...ietošanas platformām (piemēram, DAGR) un citiem risinājumiem.	2	{'raw': 'Latvijas kultūras jomas oficiālās statistikas dati/ Informācijas resurss/ ID 545.', 'virsis_id': 545}	Izmaiņas
ir.kultura.03	subdomain.kultura	Atsauces (autoritatīvie) dati	Tiks pilnveidota atsauces datu pārvaldība un uzlabota datu ...pējas ar ārējām sistēmām. Tiks izmantoti MI rīki attīstībā.	3	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.04	subdomain.kultura	Autortiesību un licencēšanas dati	Tiks pilnveidota autortiesību un licencēšanas datu pārvaldī...tu satura pieejamību atbilstoši autortiesību ierobežojumiem.	4	{'raw': 'Autortiesību pārvaldības un licencēšanas dati/ Informācijas resurss/ ID 51565.', 'virsis_id': 51565}	Izmaiņas
ir.kultura.05	subdomain.kultura	Teksta dokumenti	Tiks uzlabota teksta dokumentu pārvaldība, ieviešot automat...īvajiem datiem un kultūras mantojuma digitālajiem objektiem.	5	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.06	subdomain.kultura	Attēli	Plānots uzlabot attēlu datu pārvaldību, ieviešot vienotus m...t vizuālo saturu. Tiks ieviesti MI risinājumi attēlu satura	6	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.07	subdomain.kultura	Audio	Plānots uzlabot audio datu pārvaldību, ieviešot metadatu stan...šākai izmantošanai. Tiks atbalstīta integrācija ar mantojuma	7	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.08	subdomain.kultura	Video	Plānots attīstīt video datu pārvaldību, ieviešot vienotu met...šinot publicēšanu un atkārtotu izmantošanu (piemēram, izglītībā, pētniecībā).	8	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.09	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma digitālie objekti	Tiks uzlabota digitālo objektu (DO) uzkrāšana, meklējamība...cijām (DOM, APLIS, ATS u.c.), kā arī sasaisti ar atsauces datiem.	9	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.10	subdomain.kultura	Arhīvu dati	Plānots uzlabot arhīvu datu pieejamību, pārvaldību un integrāciju, balstoties uz vienoto arhīvu IS risinājumiem.	10	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.11	subdomain.kultura	Muzeju krājuma dati	Muzeju krājuma dati tiks strukturēti un padarīti savietojamāki, uzlabojot publisko pieejamību un atkārtotu izmantošanu.	11	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.12	subdomain.kultura	Nekustamo kultūras pieminekļu dati	Tiks uzlabota NKMP datu pārvaldība, integrācijas un datu kvalitāte.	12	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.13	subdomain.kultura	Nemateriālā kultūras mantojuma dati	Tiks attīstīta nemateriālā kultūras mantojuma datu uzkrāšana un publiskā pieejamība.	13	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.14	subdomain.kultura	Kultūras programmu/projektu dati	Tiks uzlabota programmu un projektu datu pārvaldība, automatizējot datu apmaiņu un atskaites.	14	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.kultura.15	subdomain.kultura	Lietotāju dati un piekļuves tiesības	Tiks pilnveidota lietotāju datu pārvaldība un piekļuves kontrole, lai atbalstītu vienotu lietotāju pieredzi.	15	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas

Valodu tehnoloģiju apakšjoma: registers/06-information-resources/valoda-info-resources.yaml

id	subdomain	name	description	number	resources	status
ir.valoda.01	subdomain.valoda	Monolingvālie valodu korpusi	Tiks veidoti un uzturēti monolingvālie korpusi latviešu valodai un citām valodām, lai nodrošinātu treniņdatus un valodas resursus MI risinājumiem.	1	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
ir.valoda.02	subdomain.valoda	Paralēlie valodu korpusi	Paralēlie korpusi tiks attīstīti mašīntulkošanas un daudzvalodu MI vajadzībām, veicinot tulkošanas kvalitāti un valodu tehnoloģiju attīstību.	2	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
ir.valoda.03	subdomain.valoda	Terminoloģijas dati	Terminoloģijas resursi tiks pilnveidoti, uzlabojot kvalitāti, pieejamību un integrāciju ar citiem datu avotiem.	3	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
ir.valoda.04	subdomain.valoda	LVM-LV trenēšanas dati (līdzsvaroti avotu dati)	Tiks veidotas līdzsvarotas datu kopas LVM-LV treniņam, ievērojot autortiesības, datu aizsardzību un kvalitātes prasības.	4	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
ir.valoda.05	subdomain.valoda	LVM-LV dati konkrētu uzdevumu izpildei (pielāgošanas un integrācijas dati)	Datu kopas tiks radītas pēc LVM modeļa izveides, pielāgojot...mu veikšanai un paplašinot LVM modeļa izmantošanas iespējas.	5	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
ir.valoda.06	subdomain.valoda	LVM-LV novērtēšanas dati	Datu kopa tiks radīta līdz ar LVM modeļa izveidi. Datu kopa...nveidei, gan pētniecībai un MI risinājumu attīstībai kopumā.	6	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
ir.valoda.07	subdomain.valoda	Valodu tehnoloģiju lietojuma dati un telemetrija	Tiks vākti un analizēti lietojuma dati, lai uzlabotu platformas pakalpojumu kvalitāti, noturību un drošību.	7	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
ir.valoda.08	subdomain.valoda	Kultūras mantojuma dati	Dati, kas tiek radīti un uzturēti Kultūras apakšjomas sistē...jumu sniegšanā, ievērojot normatīvā regulējuma nosacījumus.	8	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	-

Diagramma (TODO): diagrams/TODO-03-informacijas-resursi.mmd

4.4. Tehniskais skats

4.4.1. Informācijas sistēmas

Kultūras apakšjoma: registers/07-systems/kultura-systems.yaml

id	subdomain	name	description	number	resources	status
sys.kultura.01	subdomain.kultura	Vienotais bibliotēku kopkatalogs (VBK)	Tiks būtiski uzlabota datu aprite un integrācija, nodrošino...npuses – datu sadrumstalotību un nepietiekamu savietojamību.	1	{'raw': 'Valsts nozīmes bibliotēku krājuma dati/ Informācijas resurss/ Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS).', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.02	subdomain.kultura	Bibliotēku Informācijas Sistēma	Tiks izveidota jauna, mūsdienu standartiem atbilstoša sistē...hnoloģisko novecošanos un veicina datu atkalizmantojamību.	2	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
sys.kultura.03	subdomain.kultura	Atsauces (autoritatīvo) datu sistēma	Tiks modernizēta atsauces datu sistēma, uzlabojot datu kvalitāti, versēšanu, integrācijas un izmantojamību visā jomā.	3	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.04	subdomain.kultura	Latvijas Kultūras datu portāls	Tiks attīstīts Kultūras datu portāls kā vienots piekļuves punkts datiem un analītikai, uzlabojot integrācijas ar valsts platformām un MI rīku izmantošanu.	4	{'raw': 'Programmatūra/ VIRSIS ID 544.', 'virsis_id': 544}	Izmaiņas
sys.kultura.05	subdomain.kultura	Digitālo objektu pārvaldības sistēma (DOM)	Tiks pilnveidota DOM, uzlabojot meklēšanu, datu attēlošanu, integrācijas ar citām sistēmām un publisko pieejamību atbilstoši regulējumam.	5	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.06	subdomain.kultura	Vienotā valsts arhīvu informācijas sistēma	Attīstība uz vienotu arhīvu IS bāzes, uzlabojot digitalizēto objektu pārvaldību, meklēšanu, publisko pieejamību un integrācijas.	6	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.07	subdomain.kultura	Kultūras pieminekļu pārvaldības sistēmas	NKMP sistēmu attīstība, uzlabojot datu kvalitāti, savietojamību un publisko pieejamību.	7	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.08	subdomain.kultura	Nemateriālā kultūras mantojuma pārvaldības sistēmas	Tiks attīstītas sistēmas nemateriālā mantojuma uzkrāšanai, uzturēšanai un publicēšanai, uzlabojot integrācijas un meklējamību.	8	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.09	subdomain.kultura	Nacionālā muzeju krājuma kopkataloga sistēma (NMKK)	NMKK sistēmas pilnveide, nodrošinot labāku datu struktūru, savietojamību un publisko pieejamību.	9	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.10	subdomain.kultura	Autortiesību pārvaldības sistēma	Tiks pilnveidota autortiesību pārvaldība un licencēšana, ieviešot labāku datu pārvaldību un integrācijas, lai kontrolētu piekļuvi saturam.	10	{'raw': 'Autortiesību pārvaldības un licencēšanas dati/ Informācijas resurss/ ID 51565.', 'virsis_id': 51565}	Izmaiņas
sys.kultura.11	subdomain.kultura	Kultūras mantojuma sistēmas	Kultūras mantojuma sistēmās radītie un uzturētie dati tiks ...odrošinās šo datu sasaisti ar valodu tehnoloģiju platformu,	11	{'raw': 'Latvijas kultūras jomas statistikas dati/ Informācijas resurss/ VIRSIS ID 545.', 'virsis_id': 545}, {'raw': 'Ģerboņu kataloga dati/ Informācijas resurss/ VIRSIS ID 486.', 'virsis_id': 486}	-
sys.kultura.12	subdomain.kultura	Kultūras projektu/pieteikumu sistēma	Tiks ieviesta vienotāka projektu un mērķprogrammu pārvaldība, automatizējot atskaites un datu apmaiņu.	12	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.13	subdomain.kultura	Publiskie kultūras portāli	Publiskie portāli tiks modernizēti, nodrošinot vienotu piekļuvi, meklēšanu un lietotāja pieredzi.	13	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.14	subdomain.kultura	Lietotāju identitātes un piekļuves pārvaldības risinājumi	Tiks pilnveidoti identitātes un piekļuves pārvaldības procesi, lai atbalstītu vienotu autentifikāciju un autorizāciju jomas sistēmās.	14	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.15	subdomain.kultura	Mākoņdatošanas pārvaldības platforma (LNB)	LNB mākoņplatformas attīstība kā valsts mēroga infrastruktūras pamats, t.sk. koplietošanas un MI infrastruktūras pārvaldībai.	15	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.16	subdomain.kultura	Datu uzkrāšanas un ilgtermiņa saglabāšanas risinājumi	Vienota ilgtermiņa glabāšana un rezerves kopēšana, nodrošinot noturību un atbilstību drošības prasībām.	16	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.17	subdomain.kultura	Drošības un noturības risinājumi	Drošības, noturības un nepārtrauktības prasību ieviešana jomas koplietošanas risinājumos.	17	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.21	subdomain.kultura	Digitālās saglabāšanas un digitalizācijas atbalsta risinājumi	Digitalizācijas plūsmas un digitālās saglabāšanas risinājumu attīstība, integrējot metadatus, meklēšanu un publikāciju.	21	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.kultura.22	subdomain.kultura	Analītikas un pārskatu risinājumi	Analītikas un pārskatu iespējas tiks paplašinātas, ieviešot savietojamību ar valsts datu platformām un MI rīkiem.	22	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas

Valodu tehnoloģiju apakšjoma: registers/07-systems/valoda-systems.yaml

id	subdomain	name	description	number	resources	status
sys.valoda.01	subdomain.valoda	Publiskās pārvaldes valodu tehnoloģiju platforma	Tiks uzturēta un attīstīta vienota valodu tehnoloģiju platforma, kas nodrošinās koplietošanas pakalpojumus (tulkošana, runa, semantiskā meklēšana u.c.).	1	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.valoda.02	subdomain.valoda	Lielais latviešu valodas modelis (LVM-LV)	Tiks izveidots un uzturēts LVM-LV kā valsts mēroga valodas infrastruktūras pamatelements, nodrošinot izmantošanu valsts pakalpojumos un platformas rīkos.	2	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
sys.valoda.03	subdomain.valoda	Mašīntulkošanas pakalpojumu sistēmas	Mašīntulkošana tiks modernizēta un integrēta ar LVM-LV un daudzvalodu MI arhitektūrām.	3	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.valoda.04	subdomain.valoda	Runas atpazīšanas sistēmas	Runas atpazīšana tiks modernizēta, uzlabojot kvalitāti un integrācijas ar platformu un LVM-LV.	4	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.valoda.05	subdomain.valoda	Runas sintēzes sistēmas	Runas sintēze tiks modernizēta un padarīta plašāk izmantojama valsts pakalpojumu kanālos.	5	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.valoda.06	subdomain.valoda	Virtuālo asistentu sistēmas	Virtuālie asistenti tiks modernizēti un sasaistīti ar valodu tehnoloģiju platformas koplietošanas pakalpojumiem.	6	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.valoda.07	subdomain.valoda	Semantiskās meklēšanas sistēmas	Tiks ieviestas semantiskās meklēšanas iespējas dokumentu krātuvēs, balstoties uz LVM-LV un platformas rīkiem.	7	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
sys.valoda.08	subdomain.valoda	Teksta ģenerēšanas un kopsavilkumu sistēmas	Tiks izveidoti teksta ģenerēšanas un kopsavilkumu rīki, ievērojot drošības, datu aizsardzības un kvalitātes prasības.	8	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
sys.valoda.09	subdomain.valoda	Vieglās valodas rīki	Vieglās valodas rīki tiks attīstīti, lai uzlabotu piekļūstamību un tekstu saprotamību plašākai auditorijai.	9	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Izmaiņas
sys.valoda.10	subdomain.valoda	Valodu resursu pārvaldības sistēmas (korpusi, terminoloģija)	Tiks attīstītas sistēmas korpusu, terminoloģijas un citu valodu resursu uzturēšanai un publicēšanai.	10	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns
sys.valoda.11	subdomain.valoda	Jaunu valodu tehnoloģiju izmitināšanas un pārneses vide	Tiks nodrošināta vide jaunu valodu tehnoloģiju ieviešanai un izmitināšanai, ievērojot normatīvos aktus un kiberdrošības prasības.	11	{'raw': 'Tiks papildināts nākamajās versijās pēc reģistrācijas VIRSIS.', 'virsis_id': None}	Jauns

Diagramma (TODO): diagrams/TODO-04-informacijas-sistemas.mmd

4.4.2. IS sadarbība un integrācijas

Diagramma (TODO): diagrams/TODO-05-integracijas.mmd

4.4.3. IKT infrastruktūra

POC līmenī infrastruktūra tiek uzturēta kā principi + riski + ceļa kartes pasākumi. Nākamajā iterācijā infrastruktūru iznes uz atsevišķu reģistru.

5. Domēna mērķarhitektūras ieviešanas ceļa karte

5.1. Pasākumu plāns

Reģistrs: registers/08-roadmap/roadmap.yaml

id	title	timeframe	owner_orgs	depends_on	outputs	description	stakeholders
rm.001.foundation-governance	Jomas pārvaldības un datu pārvaldības ietvara nostiprināšana	2025	org.km, org.kisc		Apstiprināts jomas pārvaldības modelis, Datu pārvaldības noteikumi (data governance), Atbildību un demarkācijas apraksts starp institūcijām	Formalizēt jomas pārvaldības modeli, iesaistīto pušu lomas, datu pārvaldību (īpašumtiesības, kvalitāte, metadati, piekļuves tiesības), kā arī lēmumu pieņemšanas kārtību jomas risinājumu attīstībai.	org.lnb, org.lna, org.nkmp, org.vdaa
rm.002.catalogs-registers	Vienotas reģistru/katalogu struktūras uzturēšana (SSOT) un integrācija ar VIRSIS	2025	org.kisc	rm.001.foundation-governance	Pilni reģistri: sistēmas, integrācijas, datu produkti, pakalpojumi, Saskaņošana ar VIRSIS metadatiem	Nodrošināt, ka jomas IS, integrācijas, datu kopas un pakalpojumi ir pilnībā katalogizēti, ar stabiliem ID, un sinhronizējami ar VIRSIS/metadatu prasībām.	org.vdaa, org.lnb, org.lna
rm.003.identity-access	Vienota identitātes, autentifikācijas un piekļuves pārvaldības pieeja (VPM/eIDAS virziens)	2025–2026	org.kisc	rm.001.foundation-governance	Vienots autentifikācijas risinājums e-pakalpojumiem, Piekļuves tiesību modelis (RBAC/ABAC) jomas datos un sistēmās	Ieviest vienotu autentifikācijas un autorizācijas pieeju jomas e-pakalpojumiem, balstoties uz koplietošanas komponentēm (VPM) un atbilstoši eIDAS prasībām, ar konsekventu piekļuves tiesību modeli.	org.vdaa, org.km, org.lnb
rm.004.integration-layer	Integrācijas slāņa sakārtošana un standartizācija (DAGR, API pārvaldība)	2025–2026	org.kisc	rm.002.catalogs-registers	API standarti un integrāciju vadlīnijas, Prioritāro integrāciju ieviešanas plāns	Sakārtot integrācijas arhitektūru (API vadlīnijas, datu apmaiņas formāti, notikumu plūsmas), kur lietderīgi izmantojot koplietošanas platformas (DAGR) un definējot integrācijas standartus jomā.	org.vdaa, org.lnb, org.lna, org.nkmp
rm.005.digital-objects-lifecycle	Digitālo objektu dzīves cikla pārvaldība un ilgtermiņa saglabāšana (arhivēšana)	2026–2027	org.km, org.kisc	rm.001.foundation-governance, rm.004.integration-layer	Digitālo objektu dzīves cikla procesi, Arhivēšanas prasības un integrācijas prasības	Definēt digitālo objektu (DO) dzīves cikla procesus (izveide, glabāšana, piekļuve, publicēšana, arhivēšana), un saskaņot ar vienoto ilgtermiņa saglabāšanas (arhivēšanas) risinājuma virzienu.	org.lna, org.varam, org.lnb
rm.006.open-data-products	Atvērto datu un datu produktu pieeja kultūras datiem	2026	org.kisc	rm.002.catalogs-registers, rm.004.integration-layer	Datu produktu katalogs, Publicēšanas un licencēšanas vadlīnijas, Publicēšanas plūsma uz Atvērto datu portālu	Izveidot datu produktu pieeju (dataset/data product), definējot publicēšanas, licencēšanas, kvalitātes un metadatu prasības, kā arī publicēšanas kanālus (Atvērto datu portāls).	org.vdaa, org.lnb, org.csp
rm.007.culture-analytics	Kultūras nozares statistikas un analītikas risinājuma attīstība (ar CSP)	2026–2027	org.km, org.kisc	rm.006.open-data-products	Indikatoru un datu avotu kartējums, Analītikas datu plūsmas un atskaites	Attīstīt kultūras statistikas datu analītiku, saskaņojot indikatorus un datu avotus, kā arī nodrošinot datu kvalitāti un regulāru atjaunošanu.	org.csp, org.lnb
rm.008.map-adaptation	MAP platformas pielāgošana NKC/VKKF procesiem (sadarbībā ar IeM IC)	2025–2026	org.iem_ic	rm.004.integration-layer	Pielāgota MAP funkcionalitāte, Integrāciju specifikācijas ar saistītajiem datiem/pakalpojumiem	Nodrošināt MAP pielāgošanu kultūras finansējuma procesu vajadzībām (NKC, VKKF), definējot integrācijas ar datu avotiem un e-pakalpojumiem.	org.nkc, org.vkkf, org.kisc
rm.009.language-tech-platform	Valodu tehnoloģiju koplietošanas rīku un platformas attīstība (LNB koordinācija)	2025–2027	org.lnb	rm.001.foundation-governance, rm.003.identity-access	Datu kopu katalogs valodu modelim, Datu sagatavošanas/anonimizācijas process, Modeļa izmantošanas un piekļuves vadlīnijas	Attīstīt valodu tehnoloģiju koplietošanas risinājumus, t.sk. datu kopu pārvaldību, sagatavošanu (anonimizāciju), piekļuves režīmus un modeļa izmantošanas vadlīnijas, nodrošinot atbilstību (GDPR, AI Act, autortiesības).	org.kisc, org.lumii, org.tm, org.vvc, org.lva, org.ta, org.lang_data_holders
rm.010.security-hardening	Kiberdrošības prasību ieviešana un noturības celšana jomas IS	2025–2027	org.kisc	rm.001.foundation-governance	Drošības prasību kopums un kontroles, Incidentu vadības un uzraudzības kārtība	Ieviest drošības pārvaldības minimumu (risk management, incident response, auditi, piekļuves kontrole), saskaņā ar NIS2 un nacionālajām prasībām, tostarp piegādes ķēdes risku vadību.	org.km, org.lnb, org.vdaa

5.2. Mijiedarbība ar citām jomām

Reģistrs: registers/08-roadmap/interactions.yaml

id	title	interaction_type	counterpart	components	why_it_matters	requirements
int.001.identity-trust	Identitāte un piekļuve (horizontālā joma)	shared_component	Valsts koplietošanas IKT risinājumi	VPM, eIDAS / e-identitātes risinājumi	Vienota autentifikācija un pilnvarojums ir priekšnosacījums drošai piekļuvei jomas e-pakalpojumiem un datiem.	Vienots autentifikācijas plūsmas apraksts (SSO), Vienots tiesību modelis jomas lietotājiem (RBAC/ABAC), Auditējamība (kas, kad, ko skatīja/izmainīja)
int.002.data-exchange	Datu apmaiņa un sadarbspēja (horizontālā joma)	integration	VDAA koplietošanas datu apmaiņa / DAGR	DAGR, API standarti, VIRSIS metadati	Kultūras un valodu tehnoloģiju risinājumi balstās uz daudziem datu avotiem; integrācijas jāstandartizē, lai izvairītos no unikāliem savienojumiem un dublētas loģikas.	Integrāciju katalogs ar prioritātēm, API versēšana un līgumi (contract-first), Kļūdu/incidentu apmaiņas kanāls starp turētājiem
int.003.open-data	Atvērto datu ekosistēma	publication	Atvērto datu portāls	Atvērto datu portāls, Metadatu standarti	Atvērto datu publicēšana palielina kultūras datu izmantojamību pētniecībā, uzņēmējdarbībā un sabiedrībā, vienlaikus prasa kvalitātes un licencēšanas disciplīnu.	Licencēšanas noteikumi (autortiesības, PSI), Datu kvalitātes kritēriji un atjaunošanas grafiki, Datu anonimizācija, ja nepieciešams
int.004.archiving	Ilgtermiņa saglabāšana / arhivēšana	shared_service	Vienotais ilgtermiņa saglabāšanas risinājums (VARAM u.c.)	Ilgtermiņa saglabāšanas platforma, Formātu un metadatu prasības	Kultūras digitālie objekti ir ar ilgu dzīves ciklu; arhivēšanas prasības jāiebūvē jau veidošanas un glabāšanas posmos.	DO dzīves cikla definīcija, Formātu/derīguma prasības, Integrācijas prasības starp IS un arhīvu
int.005.statistics	Kultūras statistika un valsts statistikas ekosistēma	data_sharing	CSP	Analītikas datu plūsmas, Indikatoru definīcijas	Statistika un analītika balstās uz kvalitatīviem, saskaņotiem datiem; jāvienojas par indikatoriem un datu piegādes režīmiem.	Indikatoru katalogs, Datu piegādes grafiks un atbildīgie, Kvalitātes validācijas noteikumi

5.3. Riski

Reģistrs: registers/09-risks/risks.yaml

id	risk	likelihood	impact	mitigation	owner_orgs	related_roadmap	symptoms
risk.001.governance-fragmentation	Sadrumstalota pārvaldība un neskaidrs atbildību sadalījums starp institūcijām	medium	high	Apstiprināt pārvaldības modeli un demarkācijas punktus, Noteikt arhitektūras principus kā obligātus	org.km, org.kisc	rm.001.foundation-governance	Lēna lēmumu pieņemšana, Atšķirīgas pieejas integrācijām un datiem
risk.002.data-quality	Nepietiekama datu kvalitāte, metadati un datu saskaņotība	high	high	Datu pārvaldības noteikumi (quality gates, metadatu standarti), Vienots katalogs un validācijas noteikumi	org.kisc	rm.001.foundation-governance, rm.002.catalogs-registers	Nekonsekventi identifikatori digitālajiem objektiem, Atšķirīgi klasifikatori un metadatu lauki
risk.003.legal-copyright	Autortiesību un licencēšanas ierobežojumi kavē digitālo objektu izmantošanu un publicēšanu	medium	high	Legal view uzturēšana, licenču tipizācija un vadlīnijas, Publicēšanas režīmi (publisks/ierobežots/iekšējs)	org.km	rm.006.open-data-products, rm.005.digital-objects-lifecycle	Nevar publicēt vai dalīties ar digitālajiem objektiem, Neskaidrības par TDM (teksta un datu ieguves) iespējām
risk.004.privacy-gdpr	Personas datu aizsardzības (GDPR) riski datu kopu publicēšanā un valodu modeļa apmācībā	high	high	Anonimizācijas process un rīku izmantošana (TA), Datu piekļuves režīmi un auditēšana	org.kisc, org.lnb	rm.009.language-tech-platform, rm.003.identity-access	Datu noplūdes vai neatbilstoša apstrāde, Datu subjektu sūdzības
risk.005.security-nis2	Kiberdrošības prasību neizpilde (NIS2/nacionālās prasības) palielina incidentu un pakalpojumu pārtraukumu risku	medium	high	Drošības kontroles, incident response, regulāri auditi, Piegādes ķēdes risku izvērtējumi	org.kisc	rm.010.security-hardening	Incidenti bez centralizētas uzraudzības, Neatbilstoša piekļuves kontrole vai konfigurācijas pārvaldība
risk.006.dependency-shared-platforms	Atkarība no koplietošanas platformām (VPM, DAGR, Atvērto datu portāls) un to izmaiņu grafikiem	medium	medium	Sadarbības darba kārtība ar VDAA, API līgumi un versēšana	org.kisc	rm.004.integration-layer, rm.003.identity-access	Integrāciju ieviešanas kavēšanās, Neparedzētas izmaiņas interfeisos
risk.007.capacity-skills	Nepietiekama kapacitāte un kompetences (datu arhitektūra, integrācijas, MI/valodu tehnoloģijas)	high	medium	Kompetenču plāns un apmācības, Pārnesamas dokumentācijas un reģistru disciplīna	org.km, org.kisc, org.lnb	rm.001.foundation-governance, rm.009.language-tech-platform	Ilgi ieviešanas termiņi, Atkarība no viena piegādātāja/eksperta
risk.008.change-management	Zema lietotāju iesaiste un izmaiņu vadības trūkumi kavē risinājumu pieņemšanu	medium	medium	Ieviešanas komunikācijas plāns, Pilotēšana un pakāpeniska ieviešana	org.km, org.kisc	rm.001.foundation-governance	Risinājumi netiek izmantoti, Paralēlas manuālās prakses saglabājas

6. Pielikums: esošās arhitektūras komponentu katalogs

Esošās arhitektūras komponentes tiek uzturētas kā mašīnlasāms katalogs: registers/10-catalog/as-is-components.yaml

(tukšs reģistrs)

Šis katalogs kalpo kā “as-is” bāze pārejai uz mērķarhitektūru.