Adopt UAPF v2.0.0 cornerstone naming: .bpmn.xml/.dmn.xml/.cmmn.xml -> .bpmn/.dmn/.cmmn [scope-3 3/3]

Renames all 5 cornerstone files to the OMG-ecosystem extensions required
by UAPF-specification v2.0.0, and updates every internal reference:

- uapf.yaml (manifest cornerstone paths + decision refs)
- resources/mappings.yaml (endpoint + usesDecision refs)
- processgit.mcp.yaml (MCP source paths)
- processgit.viewer.json (x2: package + examples)
- cmmn/vertesanas-lieta.cmmn (processTask processRef -> DMN files)
- README.md, docs/source-reference.md, agent.chat.yaml (documentation)

Completes the scope-3 conformance pass for AI-Sandb-Evaluation:
v2.1.0 diagram interchange (CMMN + 3x DMN, prior commits) + v2.0.0 naming.
File contents otherwise unchanged.

processes/L4/vdaa.mi.sandbox.atlase/docs/source-reference.md

@@ -18,12 +18,12 @@ Mākslīgā intelekta centra likumu un MK noteikumiem Nr.12.
 
 | Nolikuma sadaļa | UAPF artefakts |
 |---|---|
-| III. Iesniegšanas kārtība (5.–12.p.) | `bpmn/mi-sandbox-atlase.bpmn.xml` — sākums līdz Gateway |
-| Izslēdzošie nosacījumi (6.p.) | `dmn/01-atbilstiba-un-izsledzosie.dmn.xml` |
+| III. Iesniegšanas kārtība (5.–12.p.) | `bpmn/mi-sandbox-atlase.bpmn` — sākums līdz Gateway |
+| Izslēdzošie nosacījumi (6.p.) | `dmn/01-atbilstiba-un-izsledzosie.dmn` |
 | Trūkumu novēršana (12.p.) | BPMN sub-flow ar 5 d.d. taimeri |
 | Kompetento institūciju atzinumi (13.-14.p.) | BPMN send/receive uzdevumi |
-| IV. Vērtēšana (16.–22.p.) | `dmn/02-vertesanas-punkti.dmn.xml` |
-| 2.pielikums — TRL līmeņi | `dmn/03-trl-vertejums.dmn.xml` |
-| Komisijas vērtēšana (18.-19.p.) | `cmmn/vertesanas-lieta.cmmn.xml` |
+| IV. Vērtēšana (16.–22.p.) | `dmn/02-vertesanas-punkti.dmn` |
+| 2.pielikums — TRL līmeņi | `dmn/03-trl-vertejums.dmn` |
+| Komisijas vērtēšana (18.-19.p.) | `cmmn/vertesanas-lieta.cmmn` |
 | Neizšķirta gadījumi | DMN TieBreakVector lēmums |
 | Lēmuma paziņošana (15., 20., 22.p.) | BPMN beigu posms |